E Isacco disse: Ecco, ora io sono invecchiato, e non so il giorno della mia morte.
And he said, Behold now, I am become old; I know not the day of my death.
Riprese: «Vedi, io sono vecchio e ignoro il giorno della mia morte
He said, "See now, I am old. I don't know the day of my death.
Se qualcuno, dopo la mia morte, trovasse questo diario e lo leggesse, potrebbe dire un Kaddish per me?
If, after my death, this diary should be found and read will some kind friend please say Kaddish for me?
Quella notte ebbe inizio il mio rapporto con la morte, la mia morte, e iniziò anche il mio percorso da paziente.
That night began my formal relationship with death -- my death -- and it also began my long run as a patient.
Cosa pensi che faranno una volta che sapranno della mia morte?
What do you think they'll do once they hear of my death?
Dopo averlo sepolto, disse ai figli: «Alla mia morte mi seppellirete nel sepolcro in cui è stato sepolto l'uomo di Dio; porrete le mie ossa vicino alle sue
It happened, after he had buried him, that he spoke to his sons, saying, "When I am dead, then bury me in the tomb in which the man of God is buried. Lay my bones beside his bones.
Nel momento delle mie dimissioni o della mia morte, trasferirò i miei interessi degli investimenti qui a L'Avana sotto il suo controllo.
At the time of my retirement, or death, I turn over all my interests in the Havana operation to his control.
La mia morte sarà un grande onore per gli Huron!
My death is a great honor to the Huron!
Voglio stringere la mano a chi ha finalmente vendicato la mia morte.
I just want to shake the hand of the man who finally avenged my death.
Mi chiedevo come sarebbe stata la mia morte.
I wondered how it'd be when I died.
Voglio che tu diventi il protettore di Roma dopo la mia morte.
I want you to become the protector of Rome after I die
Controllo la mia vita e anche la mia morte.
I control my life. I control my death.
Sin dalla mia morte, ho osservato ho guidato e mi sono presa cura della mia famiglia umana......per immemori generae'ioni.
Since my mortal death, I have watched I have guided and cared for my human family generations beyond memory.
Se l'imperatore vuole la mia morte, non ha che da chiederlo.
If the Emperor wishes my death, he has but to ask.
Questa e' la storia della mia morte.
This is the story of my death.
lntendo andare in onda dalla nave 24 ore al giorno fino alla mia morte.
I intend to broadcast from this ship 24 hours a day until the day I die.
Della gente stava scoprendo quello che facevamo e la mia morte era necessaria.
People were catching on to what we were doing, and my death freed me up.
L'ora della mia morte... e' gia' scritta.
The hour of my demise... is already waiting.
Cercavo di attirare l'attenzione, quindi ho dato fuoco alla mia casa e ho inscenato la mia morte.
I was looking for attention, so, I lit my house on fire and faked my own death.
Faro' tornare in vita una qualche strega con la mia morte, ma... non abbiamo ancora parlato di come mi aiuterai.
I'm resurrecting some witch with my death, but we have yet to discuss how you're helping me.
Quei bugiardi della CIA hanno inscenato la mia morte.
Those CIA liars faked my death.
Vedo che aspettate la mia morte.
I see you waiting for me to die.
Vendicatemi, e alla mia morte la corona sarà vostra.
Avenge me, and upon my death you will take the crown.
'Credo di aver visto la mia morte.
"I believe I see my death."
Professore, le mie cellule si riproducono ad una velocita' incredibile, 7 milioni al secondo, e non ho controllo per valutare quando sara' la mia morte, ma credo di avere meno di 24 ore.
Professor, my cells are reproducing at a phenomenal speed. Several million per second. I'm having trouble precisely evaluating the time of my death,
Oggi non e' il giorno della mia morte.
Today is not the day I die.
E dimmi, cosa ci guadagni dalla mia morte?
And tell me, what do you gain from my death?
Io voglio sapere che alla mia morte... sarai tu la mia erede.
I want to know that when I die you will be my heir.
Ma... e se accettare la mia morte fosse ciò che la causa?
But what if accepting my death is what causes it?
Gli Abneganti mi hanno aiutata a simulare la mia morte perché volevano proteggere l'immagine di Marcus.
Abnegation helped me fake my death. Anything to protect Marcus' image.
Quella ragazza sara' la mia morte.
That girl's gonna be the death of me.
Ti dono la mia vita e la mia morte.
I give you my life and my death.
Popolo di Saggezzilandia... alla mia morte... la mia corona passerà... alla principessa Mirana.
People of Witzend... upon my death... my crown will pass... to the Princess Mirana.
E cito: 'Nell'eventualita' della mia morte, 'io, Leslie Abigail Cash, in quanto buddista, desidero essere cremata.
And I quote, "In the event of my death, "I, Leslie Abigail Cash, "as a Buddhist, wish to be cremated.
Aspettano il segnale... della mia morte per dare inizio all'apocalisse!
Waiting for the sign... my death to begin the apocalypse.
E lui sara' il padrone di queste terre alla mia morte, tu...
He will be master of this land after my death, you...
Tus, la mia morte indebolirebbe il tuo regno.
Tus, my death would weaken your young reign.
Ha previsto la mia morte, cosi' si e' pronunciato il fato.
He has foreseen my death, and so the fates have spoken.
Dallo al Concilio... dopo la mia morte.
Give it to the council... after I'm dead.
Devi fingere la mia morte, okay?
You gotta fake my death, okay?
La violenza della mia morte ha segnato questo luogo per sempre.
The violence of my death marked this ground for all time.
Ricordero' tutto questo fino alla mia morte.
I'll remember it all until I die.
La mia morte non avrebbe avuto senso.
My death would not have held meaning.
A 24 anni, la mia morte poteva anche essere assolutamente prevedibile.
At 24, my death would have been entirely expected.
Era una giornata piovosa e ventosa e la gente in barca stava male, io sedevo lì indossando la muta, guardavo fuori dalla finestra pensando terrorizzato che avrei nuotato verso la mia morte.
It's a rainy, stormy, windy day, and people are getting sick on the boat, and I'm sitting there wearing a wetsuit, and I'm looking out the window in pure terror thinking I'm about to swim to my death.
Quindi è meglio che ci sia un 9 all'inizio del numero dei miei anni alla mia morte.
So there better be a nine at the beginning of my death number.
0.86697292327881s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
And he said, Behold now, I am become old; I know not the day of my death. 